01 · 背景
跨地區內容同步，自動化節省人力
LA Weekly 需要讓 laweeky.com 和 laweekly.asia 的文章自動同步。我們開發爬蟲程式不只擷取內文，還能同步圖片、連結和多媒體素材，大幅提升編輯效率。爬蟲還內建編輯功能，讓使用者可以手動調整和優化內容。
02 · 系統
跨地區內容同步，自動化節省人力。
決策 01
LA Weekly 需要讓 laweeky.com 和 laweekly.asia 的文章自動同步。我們開發爬蟲程式不只擷取內文，還能同步圖片、連結和多媒體素材，大幅提升編輯效率。爬蟲還內建編輯功能，讓使用者可以手動調整和優化內容。
03 · 體驗
設計與流程
媒體內容跨區管理系統，自動同步爬取與中文翻譯，節省編輯人力資源。
04 · 成果
LA Weekly，為下一步而打造。
文化連結：在地化翻譯系統
LA Weekly 使用 WordPress CMS，我們在平台上整合了繁體中文自動翻譯系統。許多第三方翻譯工具不支援繁體中文，我們的客製系統完全解決了這個問題，讓內容無縫跨越語言障礙。
